自2012年5月15日中国新版电子普通护照正式启用之后，由于在新版护照加印的中国地图中，划出了中国在南海、藏南等区域的主权范围，因此中国新版电子护照引起周边一些国家的不满。这些国家纷纷采取不同“措施”，以此表示“抗议”。
菲律宾与越南态度最为强硬，他们拒绝为申请人在新版护照上面贴签证，越南签证被贴在护照外的独立纸张上，而菲律宾则是将签证贴在申请表上。菲律宾的此项决定是为避免菲通过护照盖章而承认中国在南海划定的“九段线”。
继菲律宾与越南之后，印度也表示对中国新版护照上印制的地图“不能接受”。印度驻华大使馆表示，已给欲赴印的中国公民发放新的签证，新签证上印有印度地图，包括“印度所有主张拥有主权的领土”。印度认为在中国新版护照上发放签证并盖章等于间接承认中方的领土诉求，于是印采取在签证页印上“印度版”地图，令签证页将护照页完全覆盖，自然也遮盖住了中国版地图。

旧版护照印度签证图

新版护照印度签证图

签证办理：qianzheng/