韩国济州岛제주도 绚丽火山岛
 必游—中文海水浴场：常被用作浪漫的韩剧的外景地，也是海洋休闲运动的理想之地
 必看—城山日出峰：观赏海上日出的绝佳地点
必玩—可以观看矬马比赛的济州竞马场
 必买—多尔哈鲁邦：即“石头爷爷”的石像

位于朝鲜半岛南部的韩国，东南隔朝鲜海峡与日本相望，西临黄海，北部与朝鲜为邻。除与大陆相连的半岛之外，韩国还拥有3200个大小岛屿。在诸多岛屿中，济州岛以美丽的自然景观和独特的传统文化成为首屈一指的著名岛屿旅游胜地。
济州岛位于朝鲜半岛的南端，隔济州海峡与半岛相望。温和湿润的气候和由火山活动塑造出的绮丽多彩的自然风景，吸引着成千上万的游客前往观光。
济州岛是由火山喷发而形成，地貌十分奇特，处处岩浆凝石。当年熔岩流经的地方，形成了千奇百怪的熔洞、熔柱，展现了特有的神韵。加上四面环海，沿海的奇岩和瀑布、白沙场以及小岛等，都显示着海滨的天然美景。在这里，可以在斑斓的海底观赏珊瑚，也可以在风光秀丽的汉拿山下的牧场骑马尽情驰骋，还可随意采摘济州岛的特产—金黄蜜桔。
济州岛古代时建有名为“耽罗国”的独立国家，因此保有本岛独有的风俗习惯、方言与文化等等。在这里可以接触到与韩国其他地方不同的景观。自古以来，这个岛一直以“三无三多”而闻名，“三多”指的是石头多、风多、女人多，“三无”指的是无乞丐、无小偷、无门。“三无”的境界让人感受着一个纯净的济州,一个富足而淳朴的桃源之地,难怪韩国人称济州为“神的休息处”。
风光秀丽的济州岛也一直是韩国人度蜜月的选择，加上《恋风恋歌》、《生死谍变》、《爱情大赌注》和风靡整个东南亚的《大长今》等感情细腻、脉脉绵长的韩国影视剧不约而同地选择这里作为外景地，更是给济州岛打上了浪漫温馨的招牌。

交通：
     北京及上海每周五有直飞济州岛的航班，也可搭乘飞往韩国其他城市的航班，再转机前往济州岛。
济州机场제주 국제공항
地址：济州道济州市龙潭2洞 2002号
电话：82 64 7972525
岛内交通：
市内巴士
市内座席巴士和一般巴士每隔10—20分钟运行，乘坐前先确认一下要去的地方。运行时间：6:00—22:30 车费：一般巴士550韩元，坐席巴士600韩元
市外巴士
每隔25分钟出发经由各地的巴士。运行时间：5:40—21:00
出租车
2公里内基本费用为1900韩元，每144米或35秒增加100韩元。午夜至凌晨4点费用加价20%。
租赁汽车
   济州全境有公路贯通，租车驾驶旅行非常方便。持有国际驾驶执照者都可租借汽车。如提前预订，可从机场开始租用。机场的租赁点位于客运候机楼 1层国内到达口候机室前，电话：82 64 7423307
价格：中小型汽车318，000韩元（6小时），417，000韩元（10小时），579，000韩元（24小时）
济州岛的旅游咨询中心Jeju Tourist Information Center
地址：济州市龙潭2洞济州机场国内线一楼
电话：82 64 7428866
开放时间：8：00—22：00

游览
汉拿山国立公园한라산국립공원
汉拿山位于济州岛的中部，海拔1950米，是代表济州岛的名山，又称“瀛州山”。汉拿山以从温带至寒带的垂直植物生态分布系统而闻名，这里有1800多种植物和4000多种动物（昆虫类3300多种），并有多条登山路线，可很好地观察周围的山势。汉拿山1970年被指定为国立公园，周围分布着368座寄生火山山峰（当地语为“Oreum”）。
地址：济州岛济州市海岸洞
交通：从济州郊外汽车站乘坐郊外汽车到达城板岳，在城板岳入口下车。
电话：82 64 7259950
门票：成人1600韩元，青少年600韩元，儿童300韩元

城山日出峰성산일출봉
 城山日出峰海拔182米，是由10万年前海底火山爆发而形成，位于济州岛东端，是一块高耸的巨岩，其顶部有巨大的火山口。火山口直径600米，深90米， 面积达8万多坪。99块尖石围绕在火山口周围，如同一顶巨大的皇冠。在峰顶观日出是来到济州岛不可错过的观赏内容。
地址：济州道西归浦市城山邑城山里 114
交通：乘坐开往西归浦的(东线)郊区汽车，在城山日出峰入口下山（需要1小时30分钟）
开放时间：冬季 5:00—21:00, 夏季 4:00—22:00
门票：成人2000韩元；青少年1000韩元，儿童及老人免费 

城邑民俗村성읍민속마을
位于汉拿山麓的城邑民俗村是完全保存了韩国传统的一处民俗村。这里至今仍保留着民居、乡校、古代官公署、石神像、碾子、城址、碑石等有形文化遗产及民歌、民俗游戏、乡土食品、民间工艺、济州方言等无形文化遗产。漫步其中，就会让人感觉仿佛时间在倒流。此外这里还可以接触到韩国独特的土种文化，十分受游人的青睐。值得一提的是《大长今》被流放、自学医术的场景就是在这里取景的。
地址：济州岛南济州郡表善面城邑里
交通：在济州市汽车总站乘坐开往城邑的汽车，至城邑下车。
门票：免费

中文旅游区중문관광단지
位于中文地区的海边，面积130万坪，是济州岛综合性观光园地，也是韩国规模最大的休养地。这个观光娱乐园将自然与人工景观搭配得十分和谐，1971年被指定为国际旅游区。旅游区内有太平洋乐园、如美地植物园、高尔夫球场、观光渔村、仙临桥、天帝渊瀑布、中文海滨浴场等许多值得一看的地方。此外还有新罗饭店、乐天饭店、凯悦饭店等最高级的饭店及旅游服务设施，是国内最大的观光服务设施区，外国的元首级贵宾也经常来此访问，同时这里也是《爱情大赌注》的拍摄地点。
地址：济州岛西归浦市穑达洞
交通：济州国际机场搭乘600路机场大巴在中文团地下车
开放时间：9:00—18:00
门票：成人6000韩元，青少年4500 韩元，儿童3000韩元

泰迪熊博物馆테디베어뮤지엄
博物馆位于中文观光园内，是展示百年来深受全世界人们喜爱的玩具熊而建。展馆大体可分成历史馆和艺术馆，以及企划展厅。在历史馆中，有与百年历史中有名的场面相结合而再现历史人物的玩具熊、古董玩具熊等，其中米开朗基罗创作的《最后的晚餐》和蒙娜丽莎的泰迪玩具熊造型尤其引人注目。在艺术馆中，可以欣赏到将玩具熊引入世界艺术之路的大师们的鲜活作品，还有深受孩子们喜欢的动画人物。企划展厅展示的是根据不同时期的主题而展出各种泰迪玩具熊。
另外，喜欢韩剧《宫》的观众，一定会记得剧中信和彩景在济州旅行时就曾在此一游，而剧中代表信的熊仔还可以在馆中找到。
交通：济州机场乘600路机场巴士到中文旅游团地如美地植物园前后步行5分钟即到
开放时间：9:00—19:00
门票：成人5000韩元；青少年4000韩元，儿童3000韩元

龙头海岸용머리해안
山房山脉向海岸延伸时受到侵蚀作用，形似龙头探入海中，故称龙头海岸。这里有几千万年堆积而成的砂岩层。深深凹陷的山洞以及宽阔的岩壁侵蚀地层，形似房间，以美丽的曲线层层堆积，景色十分壮观。
地址：济州道南济州郡安德面沙溪里 181-1
交通：从济州郊外汽车站乘坐开往山房山的郊外汽车，在山房山下车，朝海岸方向步行3—4分钟，即可到达龙头海岸。
电话：82 64 7942940
开放时间：夏季8:00—19:00，冬季  8:00—18:30
门票：成人2000韩元，青少年及儿童1600韩元

牛岛海上郡立公园우도해상군립공원
牛岛位于济州岛东端，是一个岛中岛，因其形似一头卧牛伸着头，故得名牛岛。北济州郡为了保护牛岛的自然景观和清净海区，将岛内的两处港口的周围及牛岛附近的海域指定为牛岛海洋郡立公园。在这里可以看到济州海女、石墙路、石坟等济州岛特有传统文化及美丽的自然风光，让人感到仿佛来到了缩小的济州岛上。
地址：济州道北济州郡牛岛面
交通：从济州郊外汽车站乘坐东环线郊区汽车至城山或从济州西归浦汽车站乘坐郊外汽车至城山
门票：成人1，000韩元，儿童500韩元

山君不离산굼부리
山君不离是一处周长超过2公里的火山口，位于济州市东南面的平地上，直径650米，深100米，周长达2070米。山君不离上有用石块堆砌而成的入口、石潭、火山口等许多可供观赏的景致。这里植物的种类十分繁多，北面生长着温带树木（红刺树、红楠）和珍贵植物冬草莓。火山口的南面是典型的温带林（西木、枫树、四照花等）。在火山口有限的空间内还生长着各种不同性质的树木。
地址：济州岛北济州郡
交通：在济州长途汽车总站有经过山君不离的汽车，每小时发一班
电话：82 64 7839900
开放时间：3月1日—7月14日 8:00—18:00； 7月15日—8月31日 8:00—19:00； 9月1日—10月31日8：00—18：00；11月1日—2月28日8：30—17：00
门票：成人3000韩元；青少年及儿童1500 韩元

TIPS
济州岛的吉祥物—多尔哈鲁邦
多尔哈鲁邦即“石头爷爷”的意思，是济州岛的镇岛之宝和守护神。如今在济州岛这种压低帽子、微斜着头、眼睛大的石像触目皆是。

住宿
在济州岛住宿一般可分为三类：休闲酒店（环境优越，娱乐设施齐备，适合度假休闲），普通酒店以及度假民宅（家庭住宿，价格低廉，可体验济州的生活风俗）。

休闲酒店

罗波岛休养膳宿公寓
公寓由10坪型、15坪型客室和约200坪的体验农场、烤肉场、鸟类伺养场构成，还有一艘船舶—MAGA号(供出海钓鱼、潜水、海上观光等海洋休闲时使用)和夏季露营场等附带装备及设施。客室的全部附带设施是免费的。(注：使用船舶时消耗的油费由顾客负担) 罗波岛休养膳宿公寓周围有着许多闻名的观光胜地，其中有五处高尔夫球场、马罗岛、加波岛、兄弟岛等。田园风格的周围环境和伸手可及的山房山，既安静又舒适。
地址：济州 西归浦市 安德面 沙溪里 2880—1
电话：82 64 7921331
价格：10坪客房 60，000韩元；15坪客房100，000韩元

济州蓝色港湾修养山庄 
山庄位于离沙滩100米处，触目可及大海。山庄的整体建筑采用美国进口原木材料，展现于大自然相融合的新古典主义风格。此外拥有2000坪的绿色草坪、宽阔的田野、蔚蓝的大海，是理想的旅游修养地。此外，山庄距新济州、机场只有10分钟车程，交通十分便利。
地址：济州 济州市 内岛洞333—1号
电话：64 731 3577
传真：64 713 3570
价格：12坪（标准客房）：80，000韩元起；15坪（豪华客房）：100，000韩元起；16坪（总统套房）120，000韩元起；

普通酒店

济州凯悦酒店
位于崇文旅游区，地理位置好，靠近海水浴场和高尔夫球场等娱乐设施。
地址：济州 西归浦市 穑达洞 3039—1
电话：64 7331234
传真：64 7322039
价格：面向汉拿山的房间 310,000韩元起；面向大海的房间380，000韩元起

太平洋酒店
酒店的所有房间都能看到汉拿山，并能欣赏济州的夜景。
地址：济州 济州市 龙潭1洞159—1
电话：64 758 2500
传真：64 758 0027
价格：标准间160，000韩元

新岛屿酒店
距离济州国际机场只需10分钟，交通便利。
地址：济州岛 济州市 莲洞263-12
电话：64 733 2121
传真：64 733 2129
价格：标准单人间121，000韩元；标准双人间151，250韩元

宫殿观光酒店
位于济州市最繁华的地段，旅游购物都很方便。酒店还有一个位于顶层的旋转餐厅。
地址：济州岛 济州市 三徒2洞 1192—18
电话：64 753 8811
传真：64 753 8820
价格：标准间120，000韩元

度假民宅

山谷原木村庄
位于美丽的山谷边，是岛上唯一可以从早到晚都能听到鸟声的客舍。客房分布在桔树丛中，设备齐全，可以自己做饭。客舍附近有超市。
地址：济州岛 西归浦市 南元邑 下礼里
电话：82 64 7673337
价格：60，000韩元

SKYTOPIA 民宅
位于西归浦市中文洞，购物、交通都很便利。客房内部采用原木装潢，所有地板都为暖炕设计，室内温馨舒适。
地址：济州岛 西归浦市 中文洞2439—3番地
电话：82 64 738 3837
价格：普通家庭套房 120，000韩元；豪华家庭套房200，000韩元，情侣房70，000韩元

桔园
位于广袤的桔园中，周围石墙环绕，加上绿油油的草坪和椰树，更添浪漫情调。
地址：济州岛 西归浦市 城山邑 新川里 478-3
电话：82 64 7870543
价格：60，000韩元起

PENSION OREUM
   面朝大海，拥有1000坪的草坪庭园和700坪的桔园。房屋是地中海式的建筑风格。
地址：济州 北济州郡旧左邑 德川里 127番地
电话：82 64 7829100
价格：50，000韩元起

美食
济州岛饮食的主要材料为海鱼、蔬菜、海藻，并用大酱调味，用海鱼熬粥，熬汤。主要用猪肉和鸡肉做肉片。济州岛的特色菜有刀鱼南瓜汤、雉鸡荞麦面、斑鳍雀鲷生鱼片、烤黑猪肉、海胆汤等。

Tae-gwang 餐厅
1976年开业，是一家乡土餐厅。炒鱿鱼和烤鱿鱼是这里的特色。
地址：济州岛 济州市 龙潭1洞
电话：82 64 7511071

Goen-dang-ne 刀鱼料理专门店
    采用当地食材做成美味的菜肴，可以一边就餐一边欣赏美丽的海景。
地址：济州岛 西归浦市 松山洞
电话：82 64 7323757

咸德餐厅
    位于咸德海滨浴场对面。提供韩国菜、中国菜等各种菜肴。
地址：济州岛 济州市 朝天邑咸德里
电话：82 64 7839917

新别味餐厅
    猪排烧烤是这里的特色。采用汉拿山水饲养的新鲜猪肉以及独特的佐料烤制而成。别具风味。
地址：济州岛 济州市 莲洞
电话： 82 64 7424656

娱乐
济州岛是一个休闲与运动的王国，娱乐活动十分丰富多彩。济州竞马场是世界唯一可以观看矬马比赛的地方，常被用于电影或电视剧的外景场地的中文海水浴场，是恋人们缱绻漫步的首选之地，漫长海岸线和独特的气候环境为潜水爱好者的提供了绝佳场所，另外还有多个高尔夫球场，可尽情享受挥杆乐趣。

竞马场/骑马场

济州赛马公园
位于汉拿山脚海拔450米处，可以看到汉拿山白鹿潭和大海。1990为为了保护济州岛的土种马济州马而开设的济州赛马场。每年还作为济州岛民的散步、野游、运动等的休闲空间开放。主要设施是长1600米、宽20米的沙质跑道和比赛前观察赛马状态的预视场。
地址：济州道北济州郡涯月邑柳树岩里1206号
交通：济州郊区汽车总站前的汽车站乘坐开往西归浦或慕瑟浦的汽车，至济州赛马公园站下车（需25分钟）。
电话：82 64 7419114
开放时间：每年1月中旬—12月中旬  10：30—17：00；赛马时间 周六日 12：20—17：00
门票：平时免费开放，赛马日800韩元

御乘生骑马场
骑马场以景色优美而著名。它位于从古就是名马产地的御乘生岳坡下，在岛内骑马场中海拔最高（550米）。另外，御乘生养鹿园也在骑马场内，在骑马的同时可以看到200多只鹿。
地址：济州岛 济州市 老衡洞
电话：82 64 7465532
西光骑马场
这里是济州岛和南济州郡指定的旅游休假牧场。
地址：济州岛 西归浦市 安德面 西广西里
电话：82 64 7945220

海水浴场

中文海水浴场
位于济州岛的综合疗养地中文观光区内。海水浴场的周围都是值得观赏的景点。中文海水浴场的特色在于海岸的沙丘和沙丘的独特色彩。沙丘一般都不高，却由黑、白、赤、灰色好几种颜色混合而成。清澈的海水，适宜的水温使这里成为国内条件最好的海洋休闲运动场所。
此外，轰动国际影坛的韩国电影《生死谍变》中的最后一个画面，男女主人公并肩坐在海边小山坡的长椅上说话。这个场景就是在济洲岛的中文海边拍摄的。现在这个地方被叫做 “生死谍变之丘”，非常有名。
交通：从济州市长途车站乘车沿西部产业道路(西归浦市方向)需40分钟。中文观光区入口下车, 步行20分钟即到
电话：82 64 353544
开放时间：7—8月
门票：成人1000韩元，青少年800韩元，儿童600韩元

新阳海滨浴场
   此地的海边倾斜度缓慢，海水浅，水温适中，最适合于家庭海滨浴场。此外，这里还设有帆船训练场。
地址：济州岛 西归浦市 城山邑
交通：在西归浦乘坐东回线市外巴士，大约需要一小时十五分钟。
电话：82 64 7103312

高尔夫

中文高尔夫俱乐部
俱乐部位于中文观光园内，曾于1995年举行选拔世界顶级高尔夫选手的“乔尼沃克斯宾斯高尔夫大赛”。俱乐部分为汉拿路线和海岸路线，汉拿路线是外部路线，可以边观赏汉拿山的美景边打球，海岸路线是内部路线，沿中文海岸布置球洞，可边观海边打球，十分独特。
地址： 济州道西归浦市穑达洞中文观光园内
交通：在济州国际机场乘坐机场大巴至高尔夫俱乐部入口下车（需45分钟），进入中文观光园内即可找到。
电话：82 64 7381201
营业时间：日出前20分钟至日落后20分钟
费用：周一到周五 91,000韩元, 周六日 128,000韩元

吾罗乡村俱乐部
位于距济州国际机场10分钟车程的新济州地区，交通十分便利。吾罗乡村俱乐部是济州岛代表性的高尔夫球场，拥有国际水平的36洞路线，并配有舒适多样的附属设施。
地址：济州市吾罗洞289
交通：从济州机场至高尔夫球场乘出租车约需15分钟。
电话：82 64 7475100(韩/英/日)
费用：周一到周五 94,000韩元, 周六日 131,000韩元

潜水
济州岛有长达256公里的漫长海岸线，地理位置与近海暖潮带来的暖湿气候，为这里营造了潜水的最佳环境。特别是每年6月“黑潮”来时，为这里的水下世界带来了大量的海洋生物，非常适合微距摄影。此外,由于济州岛年中的水温为20—25度，因而冬天也可以享受潜水，水中透明度平均15米，最高可达30米。
除了虎岛，蚊岛、蛇岛的岸潜和船潜拥有16年历史的西归浦底探险是最值得尝试的一项活动。这里为游客专门准备了游览潜艇。
潜水的最佳时间：5—11月份,其中水中透明度最高的时间为5—6月份和9—11月份
西归浦的旅游潜水艇信息： 每45分钟一班，潜水深度为35米，一次费用51，000韩元

购物
具有济州岛风味的礼品，有多尔哈鲁邦的仿造石像、珊瑚装饰品、纯朴的民俗艺术品以及海产食品等。济州市有四家免税品店，其中以新罗免税店济州分店和位于中文观光园内的乐天免税店最为有名。济州市区最繁华的中央路有现代化的地下商街，从时装店、鞋店、首饰店到咖啡店、快餐厅等休息场所，一应俱全。

济州新罗免税店
这是济州岛内最大的卖场，拥有500多种世界知名品牌。
地址：济州 济州市 莲洞252—20
交通：从济州国际机场到新罗免税店的巴士每5分钟一趟。
营业时间：10：00—19：30

乐天免税店—济州分店
位于济州岛的中文观光园内，景色优美。
地址：济州 西归浦市 穑达洞2812—4
电话：82 64 7314410
营业时间：10：00—19：00（周六 9：00—21：00）

节日
济州柑橘节
济州柑橘节是为了宣传济州柑橘而举行的庆祝活动，自1981年开始举办，现在日渐发展成为济州岛最富代表性的庆典活动。
节日期间将会举行柑橘形象大使即“柑橘小姐”选美大赛。而用济州岛传统染色方法漂染的服饰秀也格外引人注目。节日期间还将举行优良柑橘品种评选大会和优良品种展示会。节日还特为游客们准备了免费的柑橘品尝会。

济州樱花节
每年春天，济州岛的樱花都最先绽放，济州岛尤其以樱花大道而闻名。济州岛的樱花，花瓣较之一般樱花要大，而且也更加娇艳。每年樱花绽放的时节，这里都会吸引无数的恋人、家庭前来游览观光。
济州樱花节为游人们准备了各种富有春天情趣的体验活动和展览活动。济州综合竞技场的露天舞台上，将举行由著名歌手联袂出演的大型歌唱晚会。观众们在免费观看精彩演出的同时，还可以到附近的小吃摊上品尝济州的特色小吃。

济州岛油菜花节
济州岛是韩国春天最先到来的地方，每年二月份，济州岛遍地油菜花竞相开放，吸引无数的游客前来观光。
济州岛油菜花节在牛岛举行。在金黄色的油菜田中，将会上演韩国传统婚礼以及民俗表演，人们还可以亲自体验制作民俗工艺品。此外还将召开以油菜花为主题的摄影大赛，并将开设油菜花市场。

济州岛旅游指南
最佳旅游时间
春秋季节是最适宜游览济州岛的。济州岛冬季温差大、干燥，夏季潮湿多雨，年平均气温在摄氏16度左右，夏季最高气温摄氏33.5度，冬季最低气温摄氏1度。

货币
韩国货币单位是“韩元”。纸币面值为1000、5000、10000韩元，硬币面值为10、50、100和500韩元。在银行和主要旅游饭店，美元、港币、日元、英镑等外国货币可以兑换韩元，汇率随市场波动而变化。大约为1元人民币=120韩元，1美元=952韩元 。

语言
韩国语

电压及插头
韩国的电压是220v，电源插座上的2个圆孔是连接电源插头的地方，与欧洲国家的电源相同。

小费
韩国一般不接受小费。但是，偶尔会有高级餐厅和宾馆在基本费用中附加10%服务费的情况。此时在帐单里已经包含服务费，不需另给小费。

旅游手续
持有中国护照的游客可申请免签证进入韩国济州岛30天（对于申请人资格，韩国领事馆有具体规定，详情请咨询当地领事馆）。

中国驻韩国大使馆信息
地址：汉城特别市钟路区 孝子洞 54 番地
电话：82 2 7381038

中国驻釜山领事馆信息
地址：釜山广域市海云台区佑2洞1418番地
电话：82 51 7437990   
传真：82 51 7437987

韩国驻中国大使馆信息
地址：北京市朝阳区东方东路20号，100600
电话：86 10 85310700
传真：86 10 85310726

韩国驻成都总领事馆
地址：四川省成都市下南大街2号天府绿洲大厦19层
电话：86 28 86165800
传真：86 28 86165789

韩国驻上海总领事馆
地址：上海市万山路60号
电话：86 21 62955000/62952639
传真：86 21 62955191/62952629

韩国驻青岛总领事馆
地址：山东省青岛市崂山区秦岭路8号
电话：86 532 88976001
传真：86 532 88976005

韩国驻广州总领事馆
地址：广州市天河区体育东路122号羊城国际商务中心西塔18楼
电话：86 20 38870555
传真：86 20 38870923

韩国驻沈阳总领事馆
地址：辽宁省沈阳市和平区南13纬路37号
电话：86 24 23853388
传真：86 24 23855170

韩国驻香港总领事馆
地址：5/6F, Far East Finance Center, 16 HarcourtRoad, Hong Kong
电话：852 25294141
传真：852 28613699

济州岛的一些重要电话号码
急救火警：119
犯罪报警：112、113
查号台：114
岛内的各大综合医院都设有24小时开放的急救中心，电话如下：
济州国立大学医院 电话：82 64 7501234
济州中央综合医院 电话：82 64 7202400
韩国医院 电话：82 64 7500000
汉拿医院 电话：82 64 7405000
西归浦医药中心 电话：82 64 7303109